Gintama

Gintama

銀魂

Aired: Apr 04, 2006 to Mar 25, 2010
Comedy Sci-Fi Action Historical Parody Samurai Gag Humor

Edo is a city that was home to the vigor and ambition of samurai across the country. However, following feudal Japan's surrender to powerful aliens known as the "Amanto," those aspirations now seem unachievable. With the once-influential shogunate rebuilt as a puppet government, a new law is passed that promptly prohibits all swords in public. Enter Gintoki Sakata, an eccentric silver-haired man who always carries around a wooden sword and maintains his stature as a samurai despite the ban. As the founder of Yorozuya, a small business for odd jobs, Gintoki often embarks on endeavors to help other people—though usually in rather strange and unforeseen ways. Assisted by Shinpachi Shimura, a boy with glasses supposedly learning the way of the samurai; Kagura, a tomboyish girl with superhuman strength and an endless appetite; and Sadaharu, their giant pet dog who loves biting on people's heads, the Yorozuya encounter anything from alien royalty to scuffles with local gangs in the ever-changing world of Edo. [Written by MAL Rewrite]

#1
You Jerks! And You Claim To Have Gintama?! (part 1) 前編)
Apr 04, 2006
#2
You Jerks! And You Claim To Have Gintama?! (part 2) 後編)
Apr 04, 2006
#3
Nobody With Naturally Wavy Hair Can Be That Bad 天然パーマに悪い奴はいない
Apr 11, 2006
#4
Watch Out! Weekly Shonen JUMP Sometimes Comes Out On Saturdays! ジャンプは時々土曜にでるから気をつけろ
Apr 25, 2006
#5
Make Friends You Can Call By Their Nicknames, Even When You're An Old Fart ジジィになってもあだ名で呼び合える友達を作れ
May 02, 2006
#6
Keep Your Promise Even If It Kills You 一度した約束は死んでも守れ
May 09, 2006
#7
Responsible Owners Should Clean Up After Their Pets ペットは飼い主が責任をもって最後まで面倒を見ましょう
May 16, 2006
#8
There Is Butt A Fine Line Between Persistence And Stubbornness 粘り強さとしつこさは紙一重
May 23, 2006
#9
Fighting Should Be Done With Fists 喧嘩はグーでやるべし
May 30, 2006
#10
Eat Something Sour When You're Tired 疲れたときは酸っぱいものを
Jun 06, 2006
#11
Look, Overly Sticky Sweet Dumplings Are Not Real Dumplings, You Idiot! べちゃべちゃした団子なんてなァ団子じゃねぇバカヤロー
Jun 13, 2006
#12
People Who Make Good First Impressions Usually Suck 第一印象がいい奴にロクな奴はいない
Jun 13, 2006
#13
If You're Going To Cosplay, Go All Out コスプレするなら心まで飾れ
Jun 20, 2006
#14
Boys Have A Weird Ritual That Makes Them Think They Turn Into Men When They Touch A Frog You Only Gotta Wash Under Your Armpits - Just The Armpits 男にはカエルに触れて一人前みたいな訳のわからないルールがある 脇だけ洗っときゃいいんだよ脇だけ
Jul 04, 2006
#15
Pets Resemble Their Owners 飼い主とペットは似る
Jul 11, 2006
#16
If You Stop And Think About It, Your Life's A Lot Longer As An Old Guy Than A Kid! Whoa, Scary! 考えたら人生ってオッさんになってからの方が長いじゃねーか!怖っ!!
Jul 18, 2006
#17
Sons Only Take After Their Fathers' Negative Attributes 親子ってのは嫌いなとこばかり似るもんだ
Jul 25, 2006
#18
Oh, Yeah! Our Crib Is Number One! ああやっぱり我が家が一番だわ
Aug 01, 2006
#19
Why Is The Sea So Salty? Because You City Folk Pee Whenever You Go Swimming! 海がなぜしょっぱいだと?オメーら都会人が泳ぎながら用足してくからだろーがァァ
Aug 08, 2006
#20
Watch Out For Conveyor Belts! ベルトコンベアには気をつけろ
Aug 15, 2006
#21
If You're A Man, Try The Swordfish! If You Go To Sleep With The Fan On You'll Get A Stomachache, So Be Careful 男ならとりあえずカジキ 扇風機つけっぱなしで寝るとおなか壊しちゃうから気をつけて
Aug 22, 2006
#22
Marriage Is Prolonging An Illusion For Your Whole Life 結婚とは勘違いを一生涯し続けることだ
Sep 05, 2006
#23
When You're In A Fix, Keep On Laughing, Laughing... 困ったときは笑っとけ笑っとけ
Sep 12, 2006
#24
Cute Faces Are Always Hiding Something カワイイ顔には必ず何かが隠れてる
Sep 19, 2006
#25
A Shared Soup Pot Is A Microcosm Of Life 鍋は人生の縮図である
Oct 05, 2006
#26
Don't Be Shy - Just Raise Your Hand And Say It 恥ずかしがらずに手を挙げて言え
Oct 12, 2006
#27
Some Things Can't Be Cut With A Sword 刀じゃ斬れないものがある
Oct 19, 2006
#28
Good Things Never Come In Twos (But Bad Things Do) いい事は連続して起こらないくせに悪い事は連続して起こるもんだ
Oct 26, 2006
#29
Don't Panic - There's A Return Policy! I Told You To Pay Attention To The News! 慌てるな! クーリングオフというものがある テレビとか新聞とかちゃんと見ないとダメだって
Nov 02, 2006
#30
Even Teen Idols Act Like You Guys アイドルだってほぼお前らと同じ事やってんだよ
Nov 09, 2006
#31
You Always Remember The Things That Matter The Least どうでもいい事に限ってなかなか忘れない
Nov 16, 2006
#32
Life Moves On Like A Conveyor Belt 人生はベルトコンベアのように流れる
Nov 23, 2006
#33
Mistaking Someone's Name Is Rude! 人の名前とか間違えるの失礼だ
Nov 30, 2006
#34
Love Doesn't Require A Manual 恋にマニュアルなんていらない
Dec 07, 2006
#35
Love Doesn't Require A Manual (Continued) You Can't Judge A Person By His Appearance, Either 恋にマニュアルなんていらない延長戦 外見だけで人を判断しちゃダメ
Dec 14, 2006
#36
People With Dark Pasts Can't Shut Up すねに傷がある奴ほどよくしゃべる
Dec 21, 2006
#37
People Who Say That Santa Doesn't Really Exist Actually Want To Believe In Him Prayer Won't Make Your Worldly Desires Go Away! Control Yourself サンタなんていねーんだよって言い張る奴こそホントはいるって信じたいんだよ 煩悩が鐘で消えるかァァ己で制御しろ己で
Dec 28, 2006
#38
Only Children Play In The Snow Eating Ice Cream In Winter Is Awesome 雪ではしゃぐの子供だけ 冬に食べるアイスもなかなかオツなモンだ
Jan 11, 2007
#39
Ramen Shops With Long Menus Never Do Well メニューが多いラーメン屋はたいてい流行ってない
Jan 18, 2007
#40
Give A Thought To Planned Pregnancy 子作りは計画的に
Jan 25, 2007
#41
You Can't Judge A Movie By Its Title タイトルだけじゃ映画の面白さはわかんない
Feb 01, 2007
#42
You Know What Happens If You Pee On A Worm ミミズにおしっこかけると腫れるよ
Feb 08, 2007
#43
Make Characters So Anybody Can Tell Who They Are By Just Their Silhouettes Since It Ended A Bit Early, We're Starting The Next One キャラクターはシルエットだけで読者に見分けがつくように描きましょう なんか早く終わっちャったので次回の話をはじめちゃう
Feb 15, 2007
#44
Mom's Busy, Too, So Quit Complaining About What's For Dinner お母さんだって忙しいんだから夕飯のメニューに文句つけるの止めなさい
Feb 22, 2007
#45
Walk Your Dog At An Appropriate Speed 愛犬の散歩は適度なスピードで
Mar 01, 2007
#46
Adults Only. We Wouldn't Want Anyone Immature In Here... XX遊びは20歳になってから
Mar 08, 2007
#47
Do Cherries Come From Cherry Trees? さくらんぼってアレ桜の木になるの?
Mar 15, 2007
#48
The More You're Alike, The More You Fight Whatever You Play, Play To Win 似てる二人は喧嘩する 何であれ やるからには負けちゃダメ
Mar 22, 2007
#49
A Life Without Gambling Is Like Sushi Without Wasabi ギャンブルのない人生なんてわさび抜きの寿司みてぇなもんだ
Mar 29, 2007
#50
Pending Means Pending, It's Not Final 未定は未定であって決定ではない
Apr 05, 2007
#51
Milk Should Be Served At Body Temperature ミルクは人肌の温度で
Apr 12, 2007
#52
If You Want To See Someone, Make An Appo First 人に会うときはまずアポを
Apr 19, 2007
#53
Stress Makes You Bald, But It's Stressful To Avoid Stress, So You End Up Stressed Out Anyway, So In The End There's Nothing You Can Do ストレスはハゲる原因になるがストレスをためないように気を配るとそこでまたストレスがたまるので結局僕らにできることなんて何もない
Apr 26, 2007
#54
Mothers Everywhere Are All The Same どこの母ちゃんもだいたい同じ
May 03, 2007
#55
Don't Make Munching Noises When You Eat もの食べるときクチャクチャ音をたてない
May 10, 2007
#56
Keep An Eye On The Chief For The Day 一日局長に気をつけろッテンマイヤーさん
May 17, 2007
#57
When Looking For Things You've Lost, Remember What You Were Doing On The Day You Lost It 無くした物を探すときはその日の行動をさかのぼれ
May 24, 2007
#58
Croquette Sandwiches Are Always The Most Popular Food Sold At The Stalls 売店ではやっぱりコロッケパンが一番人気
May 31, 2007
#59
Be Careful Not To Leave Your Umbrella Somewhere 傘の置き忘れに注意
Jun 07, 2007
#60
The Sun Will Rise Again 陽はまた昇る
Jun 14, 2007
#61
On A Moonless Night, Insects Are Drawn To The Light 闇夜の虫は光に集う
Jun 21, 2007
#62
Even Mummy Hunters Sometimes Turn into Mummys ミイラ捕りがミイラに
Jun 28, 2007
#63
The Preview Section in JUMP is Always Unreliable ジャンプの次号予告は当てにならない
Jul 05, 2007
#64
Eating Nmaibo Can Make You Full in No Time! んまい棒は意外とお腹いっぱいになる
Jul 12, 2007
#65
Rhinoceros Beetles Teach Boys that Life is Precious 少年はカブト虫を通し生命の尊さを知る
Jul 19, 2007
#66
Dango Over Flowers 華より団子
Jul 26, 2007
#67
For the Wind Is the Life 走り続けてこそ人生 理想の彼女はやっぱり南ちゃん
Aug 02, 2007
#68
Like a Haunted House, Life is Filled with Horrors 渡る世間はオバケばかり
Aug 09, 2007
#69
Please Help by Separating Your Trash ゴミの分別回収にご協力下さい
Aug 16, 2007
#70
Too Many Cuties Can Make You Sick 可愛いモノも多すぎると気持ち悪い
Aug 23, 2007
#71
Some Data Cannot Be Erased 消せないデータもある
Aug 30, 2007
#72
A Dog's Paws Smell Fragrant Drive With A Might Attitude 犬の肉球はこうばしい匂いがする かもしれない運転で行け
Sep 06, 2007
#73
Think For A Minute Now, Do Matsutake Mushrooms Really Taste All That Good? そんなに松茸って美味しいもんなのか一度良く考えてみよう
Sep 13, 2007
#74
The Manga Writer Becomes A Pro, After Doing A Stock Of Manuscripts 漫画家は原稿のストックが出来てこそ一人前
Sep 20, 2007
#75
Don't Complain About Your Job At Home, Do It Somewhere Else 仕事のグチは家でこぼさず外でこぼせ!
Sep 27, 2007
#76
In Those Situations, Keep Quiet And Cook Red Rice With Beans そういう時は黙って赤飯
Oct 04, 2007
#77
Yesterday's Enemy, After All Is Said And Done, Is Still The Enemy 昨日の敵は今日もなんやかんやで敵
Oct 11, 2007
#78
People Who Are Picky About Food Are Also Picky About People, Too 食べ物の好き嫌いが多い人は人間の好き嫌いも多い
Oct 18, 2007
#79
Four Heads Are Better Than One 四人揃えばいろんな知恵
Oct 25, 2007
#80
When Someone Who Wears Glasses Takes Them Off, It Looks Like Something's Missing 普段眼鏡をかけてる奴が眼鏡を外すとなんかもの足りない パーツが一個足りない気がする
Nov 08, 2007
#81
A Woman's Best Make Up Is Her Smile 女の一番の化粧は笑顔
Nov 15, 2007
#82
You Don't Stand In Line For The Ramen, You Stand In Line For The Self Satisfaction You Say Kawaii So Often, You Must Really Think You're Cute Stuff ラーメンのために並ぶんじゃない自己満足のため並ぶんだ カワイイを連発する自分自身をカワイイと思ってんだろ
Nov 22, 2007
#83
Rank Has Nothing To Do With Luck 運に身分は関係ない
Nov 29, 2007
#84
Hard-Boiled Egg On A Man's Heart 男は心に固ゆで卵
Dec 06, 2007
#85
Hard-Boiled Eggs Don't Crack 固ゆで卵は潰れない
Dec 13, 2007
#86
It's Often Difficult To Sleep When You're Engrossed With Counting Sheep 羊数えるの自体に夢中になったりして結局眠れないことも多い
Dec 20, 2007
#87
Perform A German Suplex On A Woman Who Asks If She Or The Job Is More Important 私と仕事どっちが大事なのかという女にはジャーマンスープレックス
Dec 27, 2007
#88
The Most Exciting Part Of A Group Date Is Before It Starts 合コンは始まるまでが一番楽しい
Jan 10, 2008
#89
What Happens Twice, Happens Thrice 2度あることは3度ある
Jan 17, 2008
#90
The More Delicious The Food, The Nastier It Is When It Goes Bad 美味しいものほど当たると恐い
Jan 24, 2008
#91
If You Want To Lose Weight, Then Stop Eating And Start Moving やせたいなら動け 食べるな
Jan 31, 2008
#92
Be A Person Who Can See People's Strong Points And Not Their Weak Points 人の短所を見つけるより長所を見つけられる人になれ
Feb 07, 2008
#93
Even A Hero Has Issues ヒーローだって悩んでる
Feb 14, 2008
#94
When Riding A Train, Make Sure You Grab The Straps With Both Hands 電車に乗る時は必ず両手をつり革に
Feb 21, 2008
#95
Men, Be A Madao 男たちよマダオであれ
Feb 28, 2008
#96
If You're A Man, Don't Give Up 男なら諦めるな
Mar 06, 2008
#97
Exaggerate The Tales Of Your Exploits By A Third, So Everyone Has A Good Time Men Have A Weakness For Girls Who Sell Flowers And Work In Pastry Shops 昔の武勇伝は三割増で話せ 花屋とかケーキ屋の娘に男は弱い
Mar 13, 2008
#98
Play Video Games For Only An Hour A Day ゲームは一日一時間
Mar 20, 2008
#99
Life And Video Games Are Full Of Bugs 人生もゲームもバグだらけ
Mar 27, 2008
#100
The More Something Is Disliked, The More Lovely It Is 好かれないものほど愛おしい
Apr 03, 2008
#101
Rules Are Made To Be Broken 掟は破るためにこそある
Apr 10, 2008
#102
Otaku Are Talkative オタクは話好き
Apr 17, 2008
#103
There's A Thin Line Between Strengths And Weaknesses 長所と短所は紙一重
Apr 24, 2008
#104
Important Things Are Hard To See 大切なものは見えにくい
May 01, 2008
#105
It's All About The Beat And Timing 何事もノリとタイミング
May 08, 2008
#106
Love Is Often Played Out In Sudden Death 恋愛ってたいていサドンデス方式
May 15, 2008
#107
Kids Don't Understand How Their Parents Feel 親の心子知らず
May 22, 2008
#108
Some Things Are Better Left Unsaid 言わぬが花
May 29, 2008
#109
Life Is A Test 人生は試験だ
Jun 05, 2008
#110
People Are All Escapees Of Their Own Inner Prisons 人は皆自分という檻を破る脱獄囚
Jun 12, 2008
#111
Definitely Do Not Let Your Girlfriend See The Things You Use For Cross-Dressing There's Almost A 100% Chance You'll Forget Your Umbrella And Hate Yourself For It NH物は彼女に見つかるな ほぼ100%の確率でビニール傘を置き忘れてくる自分が嫌い
Jun 19, 2008
#112
Lucky Is A Man Who Gets Up And Goes To Work 二十代の誕生日に深い意味はない/ 起きて働く果報者
Jun 26, 2008
#113
The Act of Polishing a Urinal Is Like the Act of Polishing One`s Heart / Subtitle Undecided 便器を磨く事これ心を磨く事なり / サブタイトル未定
Jul 03, 2008
#114
When Sweet and Spicy Things Are Switched... / They Say That Adding Soy Sauce to Pudding Gives the Taste of Sea Urchin, but Really, Adding Soy Sauce to Pudding Only Gives the Taste of Soy Sauce and Pudding 甘いもの辛いもの交互に... / プリンに醤油かけたらウニの味がするって言うけどプリンに醤油かけてもプリンと醤油の味しかしない
Jul 10, 2008
#115
Summer Vacation Is The Most Fun Right Before It Begins 夏休みは始まる前が一番楽しい
Jul 17, 2008
#116
The Older, The Wiser 亀の甲より年の功
Jul 24, 2008
#117
Beauty Is Like A Summer Fruit 美は夏の果実の如き物
Jul 31, 2008
#118
Even If Your Back Is Bent, Go Straight Forward 腰は曲がってもまっすぐに
Aug 07, 2008
#119
Within Each Box Of Cigarettes, Are One Or Two Cigarettes That Smell Like Horse Dung タバコは一箱に一, 二本馬糞みたいな匂いのする奴が入っている
Aug 14, 2008
#120
Japanese Restaurants Abroad Taste Pretty Much Like School Cafeteria Lunches Once You've Taken A Dish, You Can't Put It Back 海外の日本料理店の味はだいたい学食レベル 一度取った皿は戻さない
Aug 21, 2008
#121
Novices Only Need A Flathead And A Phillips 素人はプラスとマイナスだけで十分だ
Aug 28, 2008
#122
Imagination Is Nurtured In The 8th Grade 想像力は中2で培われる
Sep 04, 2008
#123
Always Keep A Screwdriver In Your Heart いつも心に一本のドライバー
Sep 11, 2008
#124
When Nagging Goes Too Far It Becomes Intimidating おねだりも度がすぎれば脅迫
Sep 18, 2008
#125
Entering The Final Chapter! 最終章突入!
Sep 25, 2008
#126
Some Things Can Only Be Conveyed Through The Written Word 文字でしか伝わらないものがある
Oct 02, 2008
#127
Sometimes You Must Meet To Understand 会わないとわからないこともある
Oct 09, 2008
#128
Sometimes You Can't Tell Just By Meeting Someone 会ってもわからないこともある
Oct 16, 2008
#129
Beware Of Food You Pick Up Off The Ground 拾い食いに気をつけろ
Oct 23, 2008
#130
Cat Lovers And Dog Lovers Are Mutually Exclusive 猫好きと犬好きは相容れない
Oct 30, 2008
#131
Fights Often Ensue During Trips 旅行先ではだいたいケンカする
Nov 06, 2008
#132
Briefs Will Unavoidably Get Skidmarks ブリーフの××筋は絶対不可避
Nov 13, 2008
#133
Gin And His Excellency's Good-For-Nothings 銀と閣下の穀潰し
Nov 20, 2008
#134
Be Very Careful When Using Ghost Stories 幽霊ネタやる時は慎重に
Nov 27, 2008
#135
Before Worrying About The Earth, Think About The Even More Endangered Future Of 'Gintaman' 地球の前に、もっと危ない「ギンタマン」の未来を考えろ
Dec 04, 2008
#136
It's Your House, You Build It 己の居場所は己で作るものなり
Dec 11, 2008
#137
99% Of Men Aren't Confident In Confessing Their Love People Who Don't Believe In Santa Are The Very Ones Who Want To Believe, You Contentious Bastard 告白に自信のある男なんて99%いない ンタを信じていない人々は、あなた訟バスタードは、信じたい良いものです
Dec 18, 2008
#138
Let's Talk About The Old Days Once In A While 時には昔の話をしようか
Dec 25, 2008
#139
Don't Put Your Wallet In Your Back Pocket 財布は尻ポケットに入れるな
Jan 08, 2009
#140
Beware Of Those Who Use An Umbrella On A Sunny Day! 晴れの日に雨傘さす奴には御用心
Jan 15, 2009
#141
Butting Into A Fight Is Dangerous ケンカの横槍は危険
Jan 22, 2009
#142
Life Is A Series Of Choices 人生は選択肢の連続
Jan 29, 2009
#143
Those Who Stand On Four Legs Are Beasts. Those Who Stand On Two Legs, Guts, And Glory Are Men 四本足で立つのが獣二本足と意地と見栄で立つのが男
Feb 05, 2009
#144
Don't Trust Bedtime Stories 寝物語は信用するな
Feb 12, 2009
#145
The Color For Each Person's Bond Comes In Various Colors 絆の色は十人十色
Feb 19, 2009
#146
The Taste Of Drinking Under Broad Daylight Is Something Special 昼間に飲む酒は一味違う
Feb 26, 2009
#147
All Adults Are Instructors For All Children 全ての大人達は全ての子供達のインストラクター
Mar 05, 2009
#148
Zip Up Your Fly Nice And Slowly チャックはゆっくり引きあげろ
Mar 12, 2009
#149
When Breaking A Chuubert In Half, The End With The Knob Should Be Better. It's Also Tasty To Drink From There チューパットを二つに分ける時はあの持つトコある奴の方がなんかイイ あそこから飲むのもオツ
Mar 19, 2009
#150
If You Can't Beat Them, Join Them 長いものには巻かれろ!!
Mar 26, 2009
#151
A Conversation With A Barber, During A Haircut, Is The Most Pointless Thing In The World 髪切りながら交わされる美容師との会話は世界で一番どうでもいい
Apr 02, 2009
#152
The Heavens Created Chonmage Above Man Instead Of Another Man 天は人の上に人をつくらず髷をつくりました
Apr 09, 2009
#153
Sleep Helps A Child Grow 寝る子は育つ
Apr 16, 2009
#154
That Person Looks Different From Usual During A Birthday Party 誕生日会はいつものアイツが違う奴に見える
Apr 23, 2009
#155
The Other Side Of The Other Side Of The Other Side Would Be The Other Side 裏の裏の裏は裏
Apr 30, 2009
#156
It Takes A Bit Of Courage To Enter A Street Vendor's Stand 屋台に入るには微妙に勇気がいる
May 07, 2009
#157
Any Place With A Bunch Of Men Gathered Around Will Turn Into A Battlefield 男が揃えばどんな場所でも戦場になる
May 14, 2009
#158
If A Friend Gets Injured, Take Him To The Hospital, Stat! 友達がケガしたらすぐに病院へ
May 21, 2009
#159
If One Orange In The Box Is Rotten, The Rest Of Them Will Become Rotten Before You Realize It みかんは一個腐るといつの間にかダンボール中のみかんを腐らせる
May 28, 2009
#160
From A Foreigner's Perspective, You're The Foreigner. From An Alien's Perspective, You're The Alien 外国人から見たらこっちも外国人 宇宙人から見たらこっちも宇宙人
Jun 04, 2009
#161
Laputa's Still Good After Seeing It So Many Times 何回見てもラピュタはいい
Jun 11, 2009
#162
Love Is Unconditional 愛とは無償のものなり
Jun 18, 2009
#163
The Black Ships Even Make A Scene When They Sink 黒船は沈む時も派手
Jun 25, 2009
#164
That Matsutake Soup Stuff Tastes Better Than The Real Deal People Who Die Stay Dead 松茸のお吸い物ってアレ ホンモノよりうまいよね 人は死んだら生き返らない
Jul 02, 2009
#165
If It Works Once, It'll Work Over And Over Again 柳の下にどじょうは沢山いる
Jul 09, 2009
#166
Two Is Better Than One. Two People Are Better Than One 一つより二つ 一人より二人
Jul 16, 2009
#167
Smooth Polygons Smooth Men's Hearts Too なめらかなポリゴンは人の心もなめらかにする
Jul 23, 2009
#168
The Human Body Is Like A Little Universe 人の身体は小宇宙
Jul 30, 2009
#169
The Chosen Idiots 導かれしバカたち
Aug 06, 2009
#170
And Into The Legend... そして伝説へ
Aug 13, 2009
#171
You'll Get Sued If All You Do Is Copy Others You Don't Know What You've Got Till It's Gone 真似ばかりしていると訴えられる なくなって初めてわかるいとおしさ
Aug 20, 2009
#172
It All Depends On How You Use The 'Carrot And Stick' Method アメとムチは使いよう
Aug 27, 2009
#173
It's What's On The Inside That Counts It's What's On The Inside That Counts, But Only To A Certain Extent 大事なのは見た目ではなく中身 見た目ではなく中身といっても限度がある
Sep 04, 2009
#174
Are There Still People Who Go To The Ocean And Yell Out 'Bakayaro'? When A Person Is Trapped, Their Inner Door Opens 海に向かってバカヤローとか言う人ってまだいるのだろうか 人は閉じ込められると自分の中の扉が開く
Sep 10, 2009
#175
People Of All Ages Hate The Dentist! 幾つになっても歯医者は嫌
Sep 17, 2009
#176
Countdown Begins カウントダウン開始
Sep 24, 2009
#177
It's Bad Luck To See A Spider At Night 夜の蜘蛛は縁起が悪い
Oct 01, 2009
#178
Once You're Entangled In A Spiderweb, It's Hard To Get It Off 蜘蛛の糸は一度絡まるとなかなかとれない
Oct 08, 2009
#179
It's The Irresponsible One Who's Scary When Pissed チャランポランな奴程怒ると恐い
Oct 15, 2009
#180
The More Precious The Burden, The Heavier And More Difficult It Is To Shoulder It 大切な荷ほど重く背負い難い
Oct 22, 2009
#181
Watch Out For A Set Of Women And A Drink 酒と女はワンセットで気をつけろ
Oct 29, 2009
#182
Screw Popularity Polls 人気投票なんて糞食らえ
Nov 05, 2009
#183
Popularity Polls Can Burn In Hell 人気投票なんて燃えて灰になれ
Nov 12, 2009
#184
Popularity Polls Can... 人気投票なんて…
Nov 19, 2009
#185
Hometowns And Boobs Are Best Thought From Afar The Whole Peeing On A Bee Sting Is A Myth. You'll Get Germs, So Don't Do It!! 故郷とおっぱいは遠くにありて思うもの 蜂に刺されたら小便かけろってアレは迷信です バイ菌が入るから気をつけようね!!
Nov 26, 2009
#186
Beware Of Foreshadows 死亡フラグに気をつけろ
Dec 03, 2009
#187
It's Goodbye Once A Flag Is Set フラグを踏んだらサヨウナラ
Dec 10, 2009
#188
An Observation Journal Should Be Seen Through To The Very End 観察日記は最後までやりきろう
Dec 17, 2009
#189
It's Better To Take Care Of This Year's Business Within The Year, But Once The Year Is About To End, You Figure That You Might As Well Put It Off Till Next Year For A Fresh Start. That's How The End Of The Year Goes Radio Exercises Are Socials For Boys And Girls 今年できる事は今年中にやっちゃった方が区切りいいんだけど つい来年から仕切り直しゃいーやって思って後回しにしてしまうのが年末のお約束 ラジオ体操は少年少女の社交場
Dec 24, 2009
#190
When Looking For Something, Try Using Its Perspective 捜しものをする時はそいつの目線になって捜せ
Jan 07, 2010
#191
Freedom Means To Live True To Yourself, Not Without Law! 自由とは無法ではなく己のルールで生きること
Jan 14, 2010
#192
Kabukicho Stray Cat Blues かぶき町野良猫ブルース
Jan 21, 2010
#193
Cooking Is About Guts 料理は根性
Jan 28, 2010
#194
Whenever I Hear Leviathan, I Think Of Sazae-san. Stupid Me!! リヴァイアサンってきいたらどうしてもサザエさんがチラつく俺のバカ!!
Feb 04, 2010
#195
Not Losing To The Rain 雨ニモ負ケズ
Feb 11, 2010
#196
Not Losing To The Wind 風ニモ負ケズ
Feb 18, 2010
#197
Not Losing To The Storm 嵐ニモ負ケズ
Feb 25, 2010
#198
Never Losing That Smile イカナル時ニモ笑顔ヲ絶ヤサナイ
Mar 04, 2010
#199
That's How I Wish To Be, Beautiful And Strong ソンナ強ク美シイモノニ私ハナリタイ
Mar 11, 2010
#200
Santa Claus Red Is Blood Red サンタクロースの赤は血の色
Mar 18, 2010
#201
Everybody's A Santa 人類みなサンタ!
Mar 25, 2010