Carried by the Wind: Tsukikage Ran
風まかせ月影蘭
Aired: Jan 26, 2000
to Apr 19, 2000
In the Edo or Tokugawa period (1600–1868), Ran, a female wandering samurai whose skill with the katana is only matched by her taste for sake (rice wine), is joined by a chinese martial artist who calls herself Lady Meow of the Iron Cat Fist. Tsukikage Ran has individual episodes that are just short stories of their adventures.
#1
She's Tough, for a Woman
女だてらに強かった.
Jan 26, 2000
#2
Sake Made the Tears Sting
酒に涙がしみていた
Feb 02, 2000
#3
Suddenly, I Was a Mother
いきなり母になっていた.
Feb 09, 2000
#4
I Was a Target Before I Knew It
知らない間に狙われた
Feb 16, 2000
#5
It Was Pretty Amazing When I Stripped
脱いだら結構すごかった
Feb 23, 2000
#6
The Mole Was in the Wrong Place
ホクロの位置が違ってた
Mar 01, 2000
#7
I Buzzed With Electricity
エレキでビリビリしびれてた
Mar 08, 2000
#8
There Was No God in This World
この世にゃ神などいなかった
Mar 15, 2000
#9
I Counted On an Enemy
当てにしてたら敵だった
Mar 22, 2000
#10
That European Girl Was Huge
南蛮娘はデカかった
Mar 29, 2000
#11
Vengeance Made Himself an Enemy
仇が敵になっていた
Apr 05, 2000
#12
I Was So Crucified I Didn't Know What to Do!
磔られて困ってた
Apr 12, 2000
#13
She Hid a Romance in the Past
過去にロマンス隠してた
Apr 19, 2000